Música da semana

Forever And For Always

Sempre e Para Sempre

In your arms I can still feel the way

Em seus braços eu ainda posso sentir

You want me when you hold me

A maneira que me quer quando me abraça

I can still hear the words you whispered

Eu ainda posso ouvir as palavras que você sussurrou

When you told me

Quando você me disse

I can stay right here forever in your arms

Eu posso ficar aqui eternamente em seus braços

And there ain't no way I'm lettin' you go now

E não há maneira de deixar você ir agora

And there ain't no way and there ain't not how

E não há maneira e não há como

I'll never see that day

Eu nunca verei esse dia

'Cause I'm keeping you

Porque eu estou te guardando

Forever and for always

Sempre e para sempre

We will be together all of our day

Nós ficaremos juntos todos os nossos dias

Wanna wake up every morning

Quero acordar toda manhã

To your sweet face

Com seu doce rosto

Always, Mmmm, baby

Sempre, Mmmm, baby

In your heart

Em seu coração 

 I can still hear a beat for every time you kiss me

Eu ainda posso ouvir uma batida para cada vez que você me beija

And when we're apart

E quando nós estamos separados

I know how much you miss me

Eu sei o quanto você sente saudades

I can feel your love for me in your heart

Eu posso sentir seu amor por mim em seu coração

And there ain't no way I'm lettin' you go now

E não há maneira de deixar você ir agora

And there ain't now way and there ain't no how

E não há maneira e não há como

I'll never see that day

Eu nunca verei esse dia

(I wanna wake up every morning)

(Eu quero acordar toda manhã)

In your eyes

Em seus olhos

(I can still see the look of the one)

(Eu ainda posso ver o olhar do único)

I can still see the look of the one who really loves me

Eu ainda posso ver o olhar do único que realmente me ama

(I can still feel the way that you want)

(Eu ainda posso me sentir do jeito que você quer)

The one who wouldn't put anything else in the world above me

O único que não colocaria nada mais no mundo acima de mim

(I can still see love for me)

(Eu ainda posso ver amor por mim)

I can still see love for me in your eyes

Eu ainda posso ver seu amor por mim em seus olhos

(I still see the love)

(Eu ainda vejo o amor)

And there ain't no way I'm lettin' you go now

E não há maneira de deixar você ir agora

And there ain't no way and there ain't no how

E não há maneira e não há como

I'll never see that day

Eu nunca verei esse dia

I'm keeping you forever and for always

Eu estou te guardando sempre e para sempre

I'm in your arms

Eu estou em seus braços

Da diva Shania Twain